in het zonnetje zetten

гл.

общ. (iem.) вывести (кого-л.) на чистую воду